Født

Ydby, Refs, Thisted

Forældre er Gaardmand Christen Pedersen Christensen og Hustru Petrea Christensen i Holmgaard

Viet

Jens Præstegaard Balle (Nielsen)
Ydby, Refs, Thisted

Ydby Kirke
Ungkarl, Gaardejer Jens Præstegaard Nielsen, Balle i Heltborg, født samme steds 10. Maj 1863. Søn af Gaardmand Niels Jensen Balle og Hustru Else Marie Christensdatter i Heltborg. 36 Aar gl. og
Pige Inger Cathrine Christensen i Holmgaard, født samme steds 3. Februar 1877. Datter af Gaardmand Christen Pedersen Christensen og Hustru Petrea Christensen i Holmgaard. 23 Aar gl.
Forlovere: Niels Mortensen Balle, Gaardmand i Heltborg og Christen Pedersen Christensen, Gaardmand i Ydby.

KB Ydby 1892-1911, opsl 286, nr. 2, side 405

Død

Hurup, Refs, Thisted

Inger Catrine Balle, f. Christensen. 75 år. Rentrice. Bredgade 65, Hurup By og Sogn, Refs Herred, Thisted Amt. Født i Ydby Sogn, 8. februar 1877. Datter af Gårdejer Christen Pedersen Christensen og hustru Petrea, født Christensen af Ydby. Enke efter gårdejer Jens Præstegaard Balle, som døde i Heltborg sogn 29. april 1943. Sidste fælles bopæl: Heltborg.
Begravet på Heltborg Kirkegård den 17. maj 1952 af provst C. Nørsøller-Jensen, Hurup

KB Heltborg 1942-53, opsl 156, side 196 og KB Hurup 1949-55, opsl 203, nr. 3, side 245