Viet

Niels Thomsen
Bågø, Båg, Odense

Ungkarl Niels Thomsen 27 aar, af Aarø.
Pigen Ane Cathrine Mathiesen 23 aar, af Aarø.
Forlovere: Nis Nissen Clausen, gaardejer paa Aarø. Jens Jørgensen Snitkjer, husmand paa Aarø.
Anmærkninger: 3g. tillyst i Øsby kirke i Slesvig. Vaccineret 05-09-1849 og 22-06-1853. Attest at ingen fattigunderstøttelse har været ydet, er modtaget fra Flemløse sogneraads formand Jørgen Gormsen.
Kilde: sa.dk, Bågø, Båg, Odense, Viede 1862-1890, opslag 5.
[HFV: 1) Årø hørte til Øsby sogn, Slesvig. 2) Flemløse sogn ligger lidt øst for Assens]

Død

Assens, Båg, Odense

Død 08-08-1914 i Assens og begravet 14-08-1914 på Assens nye Kirkegaard.
Ane Cathrine Christiansen f. Mathisen, 64 aar.
Gift med arbejdsmand Hans Christiansen, Assens Næsgade n. 30. Født i Øsby Sønderjylland 18-06-1850. Datter af kaadner Jep Mathisen og hustru Grethe Marie.
Kilde: sa.dk, Assens, Båg, Odense, 1910-1914 FKVD, opslag 278.